美顶级顾问：中国奥运暴露的真实国力，十分微妙

【导读】北京时间8月12日凌晨，2024年巴黎奥运会闭幕式在法兰西体育场举行。闭幕式上，中国女子乒乓球运动员孙颖莎代表亚洲吹灭圣火，而中美金牌战，以美国女篮凭借微弱优势击败东道主法国女篮、获得最后一枚金牌为结束，“绝平”中国代表团的40枚金牌记录。这戏剧性的一幕几乎是东京奥运会的复刻，三年前中美金牌战在最后一天、最后一刻才分胜负。

8月9日，哈佛大学教授、“修昔底德陷阱”提出者格雷厄姆·艾利森借鉴奥运会的比喻，将中美两国在经济、技术、军事等方面的竞争比作一场地缘政治的“奥运会”，他认为，中国在经济、科技、军事等几乎所有其他领域迅速崛起，堪称美国“全方位旗鼓相当的竞争对手”。正如奥林匹克格言“更快、更高、更强——更团结”所隐喻的那样，中美竞争会创造出更大的蛋糕，让每个国家都可以分得更大的一块，也就是“双赢”。然而在双赢之后，双方必须考虑如何划分所得。此时就容易陷入零和博弈的逻辑——一方的份额越大，另一方的份额就越小。

艾利森指出，虽然美国和中国注定是有史以来竞争最激烈的对手，但双方都无法否认这样一个事实，即他们的竞争是由双方面临的生存挑战决定的，没有对方的合作，任何一方都无法获胜。因此，中美需要找到一种既竞争又合作的关系，确保双方在竭尽全力击败对方的同时，仍保持开放的渠道，在最微妙和危险的问题上进行定期、坦诚、私下的沟通。做到这一点毫无疑问是困难的，就如美国作家菲茨杰拉德所述，“（需要）在头脑中同时持有两种相反的观点，并且仍然保持大脑的正常运转”。他呼吁，两国政府需在未来几十年维持平衡，经受将对方完全击溃的诱惑，保持合作。

本文原载美国“国家利益”网站，原题为《中国与美国：地缘政治奥运会》，由“观察者网”编译。本刊发布时添补全文，文章仅代表作者观点，供读者参考。

中国与美国：地缘政治奥运会

观看巴黎奥运会上运动员的精彩表现是一种令人谦卑的体验。看到人类同胞的非凡能力令人惊叹。每当运动员打破世界纪录时，我都会欢呼。但与观看这些赛事报道的大多数美国人一样，我当然不会保持中立。我会注意哪些国家的运动员赢得了金牌，哪些没有。我很高兴听到我们的国歌在颁奖台上首先响起，而且响起的次数最多。

和当今世界上大多数比赛一样，本届奥运会上有两个超级大国——而且只有两个：中国和美国。截至 8 月 9 日，美国已获得 30 枚金牌，而中国获得 32 枚。在总奖牌数上，美国运动员目前已获得 104 枚，而中国选手获得 77 枚。下周日将颁发 987 枚奖牌中的最后一枚，届时东道主法国将竭尽全力打出与开场一样精彩的收官战，美国夺得冠军的几率约为 80%。但正如尤吉·贝拉（Yogi Berra，知名前美国棒球运动员）告诉我们的那样：“不到最后一刻，结果无从知晓。”

第五，正如2021年东京奥运会口号说的那样：“更快、更高、更强——更团结。”类似地，虽然美国和中国注定是有史以来竞争最激烈的对手，但双方都无法逃避这样一个事实，即他们的竞争是由双方面临的生存挑战决定的，没有对方的合作，任何一方都无法获胜。如今，两国都拥有核武库，如果爆发全面战争，可能会将对方从地图上抹去。

这两个经济体是如此紧密地纠缠在一起，若两国没有采取协调一致的刺激措施，2008年的经济大衰退就可能演变成一场全球萧条。虽然从严格意义上讲，美国和中国并没有面临另一场大萧条，但20世纪30年代的大萧条最终点燃了第二次世界大战，中美都不想再看到这样的事情发生。此外，限制流行病和全球恐怖主义等跨国威胁对核武器扩散造成的危险，也需要双方的协调与合作。

中美能否既是激烈的竞争对手，也是认真的合作伙伴？在一个非黑即白、非友即敌的二者择一的世界里，似乎一个人必须战胜另一个人。然而，商界领导者经常会选择“合作性竞争”（co-optition）。例如，苹果和三星在销售高端智能手机方面是残酷的竞争对手。但谁是苹果手机零部件的主要供应商呢？恰恰是三星。当苹果公司首席执行官库克被问到这件事时，他说，“生活是很复杂的”。

美国和中国政治家能否找到一种既竞争又合作的关系呢？拜登政府认为，其“竞争共存”战略是朝这个方向迈出的一大步。去年11月的中美元首峰会曾提到了竞争、沟通与合作的概念，在竭尽全力击败对方的同时，双方还保持开放的渠道，在最微妙和危险的问题上进行定期、坦诚、私下的沟通。不仅包括两国元首及其信任的国家安全顾问之间的对话，还包括内阁官员和军事领导人之间的类似会议。两国还在涉台、气候、芬太尼、贸易等问题上以符合各自国家利益的方式进行合作。

美国知名作家菲茨杰拉德曾写道：“衡量一流智力的标准是，能够在头脑中同时持有两种相反的观点，并且仍然保持大脑的正常运转。” 我们必须希望像政府这样复杂的机构能够经受住这一考验——并且在未来几十年里都能做到这一点。