掌权以色列近20年,内塔尼亚胡的最暗一面终于曝光
导读:巴以冲突爆发后,黎巴嫩和以色列边境地区随之发生冲突。在最近的消息中,证据显示以色列在对巴勒斯坦和黎巴嫩的攻击中,都使用了已经被《联合国常规武器公约》列为违禁武器的白磷弹。战争造成的伤亡日益飙升,虽然许多国家明确谴责、断交,美国也反复要求以方控制事态,但都未能真正拉住以色列的战争脚步,而风暴中心的以色列右翼总理内塔尼亚胡支持率暴跌,甚至被认为是以色列“失败”的首要负责人。统治以色列接近20年的“内塔尼亚胡主义”在何种意义上是如今局面的罪魁祸首?
在届任期失利之后,内塔尼亚胡在担任经济部长和再次当选期间,对以色列经济进行了改革,将其带向了更为自由主义的模式,让以色列经济、科技实力迅速发展,成为富裕的出口型区域强国。与此同时,他个人也从谨慎的保守主义者,转变为一名激进的鹰派。他和他的支持者们追求降低美国在中东的影响力,并推动以色列成为中东霸主。单从国家经济角度看,内塔尼亚胡的经济改革一定程度上完成了这一目标,以色列对美国援助的需求不断降低。内塔尼亚胡在政治和外交上的强势,使得其竞争对手也不得不采取类似的策略,以色列国内的选举和舆论已经完全右倾化。在巴以问题上,内塔尼亚胡以永久占领为目标,并发展出占领管理和分而治之的范式。这种策略源于内塔尼亚胡世界观中的深刻悲观主义,亦即犹太人不可能与巴勒斯坦人达成和解,以色列必须在和平与生存之间做主选择。
巴以冲突的爆发证明,以色列强势压制的周边外交策略不可能长期延续。同时,10月7日事件刺破了以色列的中东幻梦,以色列无法摆脱对美依赖,内塔尼亚胡本人也注定将在战后被清算。然而,是否能与内塔尼亚胡的模式决裂,才是以色列国家命运的真正决定因素。欧亚系统科学研究会特编发此文,供读者参考。本文原刊于The Guardian,转自法意观天下,仅代表作者观点。
内塔尼亚胡主义:“中东丘吉尔”
如何将以色列拖入无限战争的深渊
文|Joshua Leifer
翻译|伦宁
来源|The Guardian
▲ 2023年11月11日,以色列战时内阁成员总理内塔尼亚胡、国防部长约夫·加兰特和反对派领导人本尼·甘茨在特拉维夫国防部举行联合新闻发布会。图源:路透社
多年来,内塔尼亚胡一直把自己想象成中东的温斯顿·丘吉尔。以色列记者阿里·沙维特(Ari Shavit)观察到,内塔尼亚胡认为自己不仅仅是在与以色列的生存威胁作斗争,而且是西方对抗死敌的前线卫士。自当前战争开始以来,内塔尼亚胡的宏大幻想就一直在上演。他最近宣称:“我们是光明之子,他们是黑暗之子。”然而,至少在某种程度上,正是这种悲观主义,这种总是以1933年为背景的世界观,注定了内塔尼亚胡领导下的以色列会陷入无休止的战争——自他 2009 年上台以来已经打了七场,并使加沙的巴勒斯坦人遭受反复轰炸。
要与内塔尼亚胡的模式决裂,就必须摆脱以色列的存亡永远悬于一线的心态——在10月7日的大屠杀之后,这项任务将变得更加艰巨。以色列安全官员需要坦然承认,这场惨烈的战争,即使有可能演变成多线交火,对以色列来说也不是一场事关生存的战争。如果要消除内塔尼亚胡的遗留产物,以色列需要有一位领导人站出来,他要有勇气坦率地评估以色列的客观实力,并以此为基础重新推动和平。
不过,目前还没有这样的候选人。内塔尼亚胡以自己的形象重塑了国家;他领导国家的时间比开国元勋大卫·本·古里安(David Ben-Gurion)还要长。即使内塔尼亚胡这个人离去,他的遗留产物名声扫地,但他所树立的榜样将很难被打破。